India

Le comunità indiane che promuoviamo

Sparsi nella miriade di regioni dell’India settentrionale e occidentale, c’è un filo comune che lega tutte le nostre comunità artigiane: una storia d’amore che dura da generazioni con l’artigianato fatto a mano e un cupo apprezzamento per la prosperità che il loro lavoro può portare. È questo connubio tra pragmatismo ed entusiasmo che guida ognuno degli artigiani che lavorano con noi, che li ha spinti a portare il loro lavoro sulla scena mondiale.

Né il taglio del marmo di Agra è un oscuro mezzo per dare forma agli accessori, né la soffiatura del vetro a Ferozabad è un’incognita. arte. Le linee sottili della scuola di intaglio di Saharanpur e le gambe curve della lavorazione del legno di Jaipuri a cui sono spesso abbinate, sono i pilastri Artisan FurnitureIl catalogo di prodotti provenienti da fonti sostenibili e realizzati in comunità. E forse non del tutto indipendenti, si trovano sempre più spesso nelle vetrine virtuali e fisiche di tutto il mondo

Siamo orgogliosi di aver giocato un piccolo ruolo nella rete sempre crescente di borghi artigianali che stanno facendo ancora una volta dei loro mestieri generazionali il cuore delle loro comunità. Per decenni le piccole città dell’India settentrionale sono rimaste stagnanti; tagliati fuori dall’industria e costretti a mandare i loro giovani figli e figlie nelle grandi città per cercare di guadagnarsi da vivere per la loro comunità. Ma non più. Il ritorno dei mestieri tradizionali, con l'aiuto di Internet e della tecnologia per rendere le persone consapevoli del loro splendore, è stata a dir poco una mini rivoluzione proprio qui in queste comunità.

Abbiamo fatto la nostra parte. Pensate a un’onda fiorita di piccoli punti rossi su una mappa che emana dal centro centrale di Jaipur, nel Rajasthan, la capitale dello stato e un bastione dell’artigianato di base che è stato per secoli un punto fermo dello stato desertico. Le linee interconnesse tra questi punti rappresentano le rotte commerciali che li collegano, riducendo contemporaneamente la loro dipendenza dai centri industriali e creando una rete di borghi artigianali rurali sostenibili che non dipendono altro che dalle proprie competenze.

La tecnologia

Le tecniche artigianali tradizionali non devono essere l'antitesi di una moderna filiera. Partite dei pellettieri utilizzano ancora un tipo di strumento fatto a mano con l'osso; non perché semplicemente lo abbiano sempre fatto, ma perché è lo strumento migliore per il loro lavoro. La plastica tende a rompersi facilmente, mentre il metallo danneggia la pelle. L'osso mantiene la sua forma per decenni e migliora con l'età. Eppure fanno parte della moderna catena di fornitura per la lavorazione della pelle in tutto il mondo: l'unica differenza è che sono fatti a mano.

Allo stesso modo, le secolari tecniche di lavorazione nell’India settentrionale sono cambiate poco da quando un artigiano ebbe un’idea brillante intorno al 1600. Può essere piuttosto difficile migliorare tecniche che sono state efficaci per così tanto tempo, ma possono essere realizzate. più efficienti senza compromettere lo spirito della loro arte.

Questo è ciò Artisan Furniture fa; dando a questi abili artigiani la tecnologia che possono utilizzare per portare il loro mestiere al livello successivo. Ciò include pezzi come cabine di verniciatura per sostituire i traballanti ugelli di spruzzatura che una volta venivano utilizzati per verniciare mobili, smerigliatrici elettriche che vengono azionate a mano e quindi agiscono come estensioni delle mani esperte degli artigiani, non modifiche, e persino strumenti per il taglio del legno più affilati che sono identici in forma rispetto ai metodi tradizionali, solo molto, molto più nitidi.

Ma non è tutto, la tecnologia non abbraccia solo il mondo fisico, non più. Artisan FurnitureIl marchio di, con tutto il marketing sui social media, la gestione delle scorte online e la logistica di backend che comporta, dipende fortemente dai mezzi online per mantenere il flusso delle scorte in modo fluido e sostenibile. È sorprendentemente difficile sapere quali prodotti artigianali venderanno bene in un mercato che si trova a 4000 miglia da casa, e ancora di più quando non hai mai lasciato la tua piccola parte del mondo. Ecco dove Artisan Furniture entra in gioco per svolgere il pesante lavoro logistico e lasciare che gli artigiani facciano il loro lavoro.

Sono ormai lontani i tempi in cui gli artigiani locali non avevano idea di cosa si trovasse sulle sabbie del deserto. Ora entrambi hanno la conoscenza e il sostegno per garantire che i loro prodotti possano essere apprezzati in tutto il mondo, in luoghi di cui non avevano mai sentito parlare fino a quando il miracolo dei dati mobili non si è diffuso in tutta l'India. È uno spettacolare connubio tra tecnologia e comunità, con gli artigiani al centro.

Gli artigiani

Artigiani, artisti, lavoratori dell'artigianato. Qualunque sia il termine che si preferisce, gli artigiani sono il cuore pulsante dell'azienda azienda che porta il loro nome e delle comunità di cui hanno guidato il rilancio. L'incredibile tradizione artigianale dell'India settentrionale, che abbraccia l'ascesa e la caduta di intere dinastie, ognuna delle quali ha contribuito con uno strato colorato al suolo dell'artigianato della regione, ha avuto una cosa in comune. L'artigiano: la persona il cui mestiere, per loro, è qualcosa di banale, qualcosa che sono semplicemente destinati a fare. Ma per i loro villaggi, città e regioni è al tempo stesso un punto di orgoglio artistico locale e un mezzo per migliorare la loro posizione e portare i frutti della prosperità in una regione che è stata ricoperta dalla stagnazione economica per troppo tempo.

Gli artigiani del Rajasthan e delle regioni che lo circondano non hanno mai usato la penna per mostrare al mondo cosa possono fare, nessun brillante opuscolo di marketing, nessun marketing e certamente nessuna presenza sui social media. Quindi qui stiamo facendo lo stesso e mostrandoti una miriade di istantanee della vita e del lavoro degli artigiani: gli strumenti che usano, il chai che assaporano e la compagnia che frequentano. Uno sguardo alla storia dietro le persone che realizzano i tuoi prodotti può essere piuttosto utile.

Gli Amleti

L’India settentrionale ha sempre avuto una cultura artigianale fortemente locale. Ogni piccola frazione, villaggio e paese era, ed è, noto per uno specifico tipo di artigianato che vi si svolgeva da secoli. Il lavoro svolto può essere oscuro, al punto che una ricerca su Google spesso rivela articoli vaghi e pagine di siti web mal mantenute di dieci anni fa.

Il passaparola regna sovrano da queste parti. Se hai a che fare con l'industria del mobile, verrai a sentirlo Udaipur, popolarmente conosciuta come la città dei laghi del Rajasthan, è la città migliore per un particolare tipo di intarsio osseo e Moradabad come centro di artigianato è cresciuto rapidamente in influenza. Questa differenziazione locale è un segno distintivo dell'artigianato dell'India settentrionale; non esiste una sola città che possa affermare di racchiudere tutta la competenza necessaria per creare artigianalmente un prodotto.

Spesso, questa specializzazione artigianale cambia tanto quanto gli accenti nelle isole britanniche. La città di Agra -famosa per il Taj Mahal- è giustamente un centro per la scultura del marmo, mentre la sua città sorella di Firozabad è ben noto per la soffiatura del vetro. Le città sono separate da sole 30 miglia, ma sono infinitamente diverse per quanto riguarda il tipo di lavoro manuale in cui sono specializzate. In effetti, la differenza può essere quasi comicamente chiara: c'è un particolare ristorante lungo la strada (un "Dhaba") ad Agra-Firozabad. autostrada che ha uno studio di soffiatura del vetro e uno showroom di statuette di marmo su entrambi i lati!

Tali linee di demarcazione sono fin troppo comuni nelle pianure dell’India settentrionale, ma altrettanto spesso le differenze artigianali si fondono perfettamente. Le varie sabbie del deserto del Thar occidentale e profondo nel Rajasthan si fondono l'una nell'altra senza clamore, così come le tradizioni artistiche dei piccoli villaggi che sono cresciuti l'uno vicino all'altro per così tanto tempo.

Lo stato dell'Uttar Pradesh

Firozabad- Vetro

La città gemella di Agra, Firozabad è stata per lungo tempo un centro di artigianato fieramente indipendente: la soffiatura del vetro per la precisione. È intriso della comunità musulmana di lunga data della città, una reliquia del tempo in cui gli immigrati musulmani in India portarono con sé l'abilità di modellare il vetro e modellarono la loro comunità locale nel processo.

accessori in marmo
Roccia estratta dalla terra, trasformata e levigata proprio come le comunità che sono cresciute attorno ad essa.

Agra – Marmo

Agra può essere famosa per la meraviglia che è il Taj Mahal, ma è la lunga tradizione della città nel taglio del marmo che ha reso l'incredibile monumento di Shah Jahan una realtà. Nei racconti popolari locali, i marmisti di Agra sono discendenti delle stesse persone che realizzarono il Taj Mahal - a cui furono mozzate le braccia in modo che non potessero mai più realizzare nulla di così bello. Potrebbe essere vero, ovviamente non esiste un Taj moderno, ma l'enorme varietà di design in marmo in mostra in questa città ti farà dubitare di questa idea.

accessori per mobili

Aligarh – Accessori per mobili

Ah Aligarh, la città degli accessori e degli affascinanti edifici di epoca Moghul che li ospitano. Ottone, ferro e alluminio fanno parte del paesaggio industriale tanto quanto del tessuto culturale della città. È un tipo di centro artigianale molto diverso dal fascino della piccola città di Khurja o dallo spirito onnicomprensivo di Sahranpur. Questa è una città nata dall'industria all'interno dei suoi confini: le ciminiere che punteggiano l'orizzonte e i piccoli laboratori che si trovano in ogni angolo disponibile fanno parte del panorama artigianale indiano tanto quanto l'artigianato tradizionale della regione.

(249)
Plasmare il futuro dell'antico arte di ceramica

Khurja – Ceramica

Forse chiamata incautamente la Città della Ceramica, il soprannome è comunque vero per questo villaggio nello stato settentrionale dell'Uttar Pradesh. Se la pletora di camini intorno alla città che emettono fumo nei cieli non fosse un indizio sufficiente, le file di venditori di ceramiche lungo la strada dimostrerebbero a qualsiasi spettatore quanto seriamente questa città prenda il loro mestiere. C'è poco di interessante dal punto di vista agricolo vicino a Khurja; niente campi di grano che ondeggiano dolcemente, niente spighe di grano sparse sull'autostrada. La loro ceramica è ciò che, letteralmente, li ha messi sulla mappa e te ne accorgi non appena entri nei suoi confini affollati.

mobili in ottone
I raggi gloriosi di un sole di bronzo

Moradabad – Ottone

Forse la città più tipicamente dell'Uttar Pradesh nella regione, Moradabad è un costante fermento di attività dall'alba al tramonto, quando l'intero posto si spegne con la stessa rapidità con cui è iniziato. L'odore della lavorazione dei metalli resta nell'aria molto più a lungo, così come i pezzi di ottone scartati che si possono trovare sui marciapiedi fino all'arrivo in città degli addetti alle pulizie del mattino successivo. Ma nonostante tutto ciò, c'è un lato positivo in tutto ciò, o addirittura un lato positivo. Questa è una città strettamente unita attraverso il suo mestiere condiviso e generazionale. Un mestiere che domina il giorno e pervade la notte, ma che l'ha resa una delle città industriali in più rapida crescita nel nord dell'India.

Saharanpur – Articoli in legno

La cittadina nell'interno densamente popolato dell'India settentrionale è un improbabile centro di intaglio e lavorazione del legno. Un tempo estremamente importante per i Moghul come snodo dei trasporti, il vero significato culturale di Saharanpur risiedeva nelle sue incisioni. Convenientemente, i collegamenti ferroviari hanno creato un crogiolo nel vero senso della parola: artigiani provenienti da tutto il nord dell'India convergevano per portare elementi delle loro scuole di intaglio locali in questo piccolo villaggio. Come tutto ciò che i Moghul fecero durante il loro lungo regno, la città di Sahranpur divenne un amalgama di culture, tecniche e arti che formarono il loro vasto impero, e continua ad esserlo anche oggi.

carpenteria legno
Costruire un futuro solido per se stessi e le loro comunità
intarsio osseo
Il più naturale dei materiali; allo stesso tempo di natura animalesca e allo stesso tempo tipicamente umana.

Sambhal – Intarsio osseo

Se l'Uttar Pradesh fosse una giungla (che è, in un certo senso, solo urbana) con le numerose città e i suoi abitanti animali, Sambhal sarebbe la bestia più strana di tutte. A differenza di molte delle città artigiane della regione, questa raggiunse il suo periodo di massimo splendore secoli fa sotto il dominio Mughal. L'uso passato del termine "periodo di massimo splendore" implica un declino e, sebbene ciò possa essere vero, la lenta caduta di Sambal ha portato una nuova industria in suo soccorso: l'intarsio osseo. IL arte L'intaglio delle ossa è un'operazione rara, soprattutto a causa delle connotazioni coinvolte, ma quando un'intera comunità ha poco altro su cui fare affidamento, tende a diventare piuttosto abile in questo. E di questo gli saremo eternamente grati.

Lo stato reale del Rajasthan:

legname di recupero
Un'altra fase nella vita secolare degli alberi, uno sempre più bello dell'altro

Jodhpur – Legname di recupero

Seconda città dello Stato reale, Jodhpur è stata per lungo tempo una città che ha valorizzato l'idea di rinascita, sia in termini spirituali che pratici. Una città scavata nelle sabbie del deserto non ha la benedizione di risorse abbondanti e affronta la situazione in modi diversi. La miriade di templi di Jodhpur sparsi per il territorio e i laboratori per la lavorazione del legname di recupero, spesso nella stessa strada, ne sono una testimonianza. Ci sono molti alberi caduti in giro in questa parte del mondo; puoi star certo che la comunità artigiana locale si è comportata molto bene con loro da parecchio tempo.

Jaipur
La Città Rosa è nata dai dolci indiani, che a loro volta hanno dato vita all'artigianato sinonimo della regione.

Jaipur – Mobili

Dove tutto è iniziato. La Città Rosa è il cuore pulsante del florido panorama artigianale della regione e dove confluiscono le arterie delle tradizioni artistiche locali. Rispecchiando questa antica disposizione, Jaipur ospita il principale Artisan Furniture unità che raccoglie una miriade di prodotti provenienti da tutto il nord dell'India e poi li spedisce in località in tutto il mondo

Jhunjhunu – Mobili

Questo villaggio dal nome brillante nel Rajasthan non ha l'aria di un tipico villaggio artigianale; l'odore rivelatore di lacca nell'aria, il rumore ruggente di una smerigliatrice e, soprattutto, gli artigiani che si trascinano in giro per una pausa chai nelle prime sere. Questo perché Jhunjhunu era, ed è, una città immersa nello spirito dell'esercito indiano: la base militare domina ancora il paesaggio e tra le bancarelle del mercato si possono ascoltare storie del coraggio della città nelle numerose conquiste militari della nazione. Ma fortunatamente, questo spirito militare non ha soffocato l'antica tradizione artigianale della città, anzi ha fatto molto per incoraggiare una scuola spartana e resiliente di produzione di mobili che costituisce la base dell'industria artigianale dello stato.

iuta
Riunendo i fili di una comunità artigianale guidata dalla iuta

Churu – Mobili

La città ai margini del deserto, Churu è stata una città di estremi sin dalla sua nascita quattro secoli fa. Gli haveli affrescati e le bizzarre statue di santi a grandezza naturale raccontano la storia di un luogo diverso da molti dei villaggi che traggono il loro sostentamento dalle sabbie del Thar. Qui prospera un'industria locale del granito, la cui prova può essere vista nell'architettura del Rajasthan: gli haveli, un tempo vivaci, che sono bastioni dello stile Churu di scultura del granito. Il trambusto qui è ora nei numerosi laboratori e capanne di intaglio della città, tutti macinati secondo una tecnica che è stata tramandata da artigiano ad artigiano e ha reso Churu il gioiello della corona sparsa del Thar.

Lo Stato dell'Haryana

Panipat – Cotone/Iuta

Ben nota per le due grandi battaglie di Panipat che alterarono il corso della storia indiana, Panipat ha ora assunto il ruolo di centro del cotone e della iuta dell'India settentrionale. Le fertili pianure che circondano Panipat, alimentate dai monsoni, si prestano davvero molto bene all'industria tessile artigianale che è presente lì da secoli.

mobili di velluto
I fili colorati che specchio le vivaci comunità che da tempo li hanno creati

Lo Stato del Punjab

tessuto
Infilando un ago sottile tra efficienza e qualità

Amritsar – Lino/Velluto

Una città dai forti contrasti, nota tanto per l’ostentato splendore del Tempio d’Oro quanto per il massacro di Jallianawalah Bagh che ha scolpito il suo nome nel sangue nella coscienza nazionale. Il contrasto è evidente nel arte della tessitura che è alla base di tutta la storia economica di Amritsar. I tessuti di Amritsar, in particolare il velluto, vengono commercializzati nelle regioni più fredde dell'India, ma la città stessa si crogiola nel caldo tropicale per gran parte dell'anno. Qualunque cosa si pensi di questa peculiarità, c'è una cosa che è rimasta vera per decenni: la trama di Amritsar non ha rivali in questa parte del mondo.

lavorazione del legno di mango
Sumita 'Sue' Basu, Artisan Furniture's India Head, godendoci una visita a una piantagione di legno di mango ai piedi dell'Himalaya per concludere una visita prolungata ai nostri numerosi borghi artigianali.

Roorkee – Nautico

Situata ai piedi dell'Himalaya, Roorkee è stata a lungo una città che valorizzava l'artigianato resistente e preciso. Fiancheggiato da montagne innevate da un lato e fitte foreste dall'altro, le cose costruite qui dovevano davvero durare. E lo fa: Roorkee è una città nota per i suoi robusti orologi e strumenti nautici. L'ultimo bastione dell'industria prima delle città di pellegrinaggio che si trovano al di là di esso, forse i futuri devoti hanno fatto visita a questa piccola città per assicurarsi che il loro proseguimento del viaggio rimanesse pacifico come i templi che desideravano visitare.

Hai già aggiunto 0 articoli al tuo bucket. Il limite sono gli articoli. Puoi aggiungere fino a 0 altri articoli.

Carrello